Historique

Equipement premier matériel.

DETAILS DU MATERIEL DES STUDIOS

DETAILS DU MATERIEL EMISSION

Equipement premiers logiciels.
	- La suite Antenna 2000 3.2.41 équipe cette radio depuis Mars 2002. - Formation du personnel sur le site de la radio à LOME - Togo. - Étude et mise en onde de la couleur de la station avec un travail d'équipe mené conjointement par : la direction, les animatrices et animateurs, et nous. - Réalisation des masques et horloges, intégration des jingles existant, apprentissage de la programmation "couleur" et mise en conformité avec les idées locales. - Apprentissage des montages multi pistes et transfert par le net.
Nous avons réalisé et mis en place a ce jour :
	- Plus de 100 jingles génériques, - Plus de 100 jingles génériques marqué au 91.1, - Plus de 100 jingles génériques marqué au 92.3, - Avec voix féminine, masculines et enfantines.
Coordonnées de la radio :
	ZEPHYR FM Directeur Général Raymond B MAZIGUE - Actuellement Christian Manzanesso 143, rue Hedzranawoe - BP.. 20 017 LOME - République du TOGO Tél. : 00 228 226 50 36 - Fax. : 00 228 226 50 33 - Lettre de référence du directeur en poste lors de la livraison
Reportage et appréciations du formateur
Liste des radios du Togo au 26/03/02 communiqué par ZEPHYR FM RADIO ZEPHYR-LOME == EVANGILE == NOSTALGIE == MARIA == TROPIK FM == GALAXY – LOME == GALAXY-KARA == ZENITH ( ne fonctionne plus) == BONNES NOUVELLES == EXCELLCIOR == KANAL FM == NANA FM == DELTA SANTE + TV DELTA == TABALA FM == COURTOISIE ( DAPAONG) == AVENIR == Radio ZION + Tv ZION - LOME == RCJ == MARIA FM DAPAONG == RADIO EPANOUIE (Atakpamé) == RADIO TCHAOUDJO == RADIO JEUNESSE == RADIO ESPOIR == RADIO SOLAIRE == RADIO MERIDIEN == RADIO VENUS == RADIO ZION-TO (Kpalimé) == RADIO MARIA KPALIME == RADIO PLANETE PLUS == La voix du paysan (Kpalimé) == RADIO PEACE FM.92.00 (Kpalimé) == RADIO LOME == RADIO KARA == SPORT FM == VICTOIRE == FRANCOPHONIE FM == FREQUENCE 1 == LA VOIX DE VO == Radio KARA : 101.5 FM à Tsévié , Tabligbo , Lomé , Aného , Vogan Samedi 16 mars 2002. Après un voyage sans histoire ce n'est qu'avec 1 heure et demi de retard ; il est vrai que le commandant de bord s'est excusé comme à toutes les fois d'ailleurs, que j'ai été accueilli fort chaleureusement par Raymond B MAZIGUE, directeur fondateur de la radio. Je souhaiterai une réception comme celle-là à tous mes confrères cela prouverait qu'il font aussi bien leur travail que nous, mais à l'impossible nul n'est tenu. Une heure en moins seulement de décalage horaire entre PARIS et LOME, mais une chaleur écrasante qui vous assaille à la sortie de l'avion, c'est le seul inconvénient de ce pays fort accueillant, mais fort paperassiers, mais avec quelques Euros tout s'arrange. Un petit pays dans un continent géant se doit de l'être pour assurer son indépendance. Et puis je suis sur un autre continent et ne dit-on pas : "A Rome il faut vivre comme les Romains ! . . .", c'est donc à moi de m'adapter ! . . . Après une courte visite au studio et une écoute fort satisfaisante ; le son est digne des meilleures radios de la métropole (BEHRINGER DSP 9024 en traitement de son avec Compresseur/Limiteur/Codeur RDS/Codeur Stéréo en aval), nous sommes allé nous restaurer au "Relais de la Poste" et me reposer à l'hôtel ALCOR. Modeste, confortable et surtout climatisé ; c'est vital là bas pour un Européen, c'est un hôtel de tourisme comme on en trouve beaucoup en France ; mais en nettement plus bruyant du côté de la climatisation et de la circulation (voir photos ci dessous pour ceux que cela intéresse). Les coordonnées de l'Hôtel ci-dessus, n'oubliez surtout pas vos boules "Quiés" la chambre est climatisé mais la climatisation est EXTREMEMENT bruyante ; malheureusement on ne peut pas faire sans, et ça n'a pas du s'arranger depuis le temps. Les avertisseurs fonctionnent aussi très bien sur TOUS les véhicules et il est situé en bordure de route comme le montre les images ci-dessus et dessous. Au Togo comme partout ailleurs sous les tropiques, les klaxons de tous types portent bien leur nom d'avertisseurs sonores, un véhicule en panne est un véhicule sans klaxon. Le propriétaire de l'hotel ignorant les bienfaits du double vitrage et de l'insonorisation ; attention aux jours sous et au dessus de toutes les portes, je vous laisse augurer du calme du séjour, hôtel à éviter autant que faire ce peu. Merci de votre choix messieurs de Zéphyr mais la proximité du Night-Club était peut-être dans votre esprit un avantage, pas dans mes oreilles, ni dans mon sommeil. Et là nous étions Dimanche matin de très bonne heure donc pas de circulation, mais attendez la sortie des offices, vous pourrez vous rendre compte par vous même ! . . . Vu de l'Hôtel au loin "le Campus" (sic) et les alentours regroupant un "rechappeur de pneu" (re-sic), une boutique de "n'importe quoi" (re-re-sic) et surtout une kyrielle de sac poubelle noir, vert et blanc qui décorent, en l'absence de voirie efficace, en ce pays, le paysage, et l'on s'étonne de la prolifération des maladies endiguées chez nous, monter un service de nettoyage efficace et professionnel à Lomé serait de la première nécessité, avis aux "Eboueurs sans frontières". Dimanche 17 mars 2002 C'est au réveil que l'on découvre que sans une douche en ce pays, les Européens que nous sommes sont mort de chaleur ; à 06:30 du matin (heure locale, 07:30 heure Française) il fait déjà 30°, une horreur en ayant quitté la veille un continent sous 10° à 12:00. Visite et panorama de la capitale pour comprendre la région il faut savoir que le carburant coûte 365 F CFA soit 3,65 FF ce qui est en gros 1/2 Euros mais que le salaire de base est inférieur à : 20000 F CFA soit 200,00 FF ce qui représente moins de 30,50 € par mois. Après m'avoir laissé poireauté toute la journées sans prévenir, alors que nous avions rendez-vous, Monsieur Mazigue daigna apparaître vers les 17:00 pour que nous fassions connaissance avec sa capitale. C'est la terre des contrastes : alors qu'en France les Cybercafés ferment les uns après les autres ceux du Togo, comme tous ceux des pays en voix de développements, sont pleins à craquer à la nuit tombé la semaine (vers les 18:30 heures locales), le week-end c'est encore pire ils sont pris d'assaut dès le matin et ne désemplissent pas de la journée ; et foisonnent à tous les coins de rue. En parallèle il n'existe pas de transport en commun ni de ramassage des ordures ménagères comme en Europe, et l'on s'étonne de la prolifération des maladies endiguées chez nous ! . . . Les transports sont assurés en grande partie par des "Taxis Motos" ; vélomoteurs des années 60/70 de 50 cm/cube en provenance essentiellement des pays asiatiques ; pur hasard j'ai même aperçue de nombreuses "bleux" de chez Motobécane fort bien entretenue. Il existe aussi des "Taxis" traditionnels dans un état de délabrement proche de celui d'une voiture neuve ayant passé une nuit aux "Mureaux" ou à la "Courneuve" un soir d'émeute. Mais à l'inverse des habitants de ces quartiers les Togolais sont calmes et paisibles sans explosion de violence extrême comme on connaît en France, ce jusqu'au décés de leur président et de la succession de son fils à la présidence. Le pouvoir en place veille à ce qu'il n'y ait pas de débordement, et cela à très bien fonctionné jusqu'au décès du chef de l'état en exercice au moment de mon intervention, depuis c'est différent. Inutile de préciser que Radio Zéphyr FM fait le moins de vague possible pour demeurer sur les ondes et arriver à perdurer, au même titre que la radio d'état ; les autres ayant toutes eu maille à partir avec les forces de l'ordre ces derniers mois de 2004/2005 comme nous en a informé la presse et les divers organismes Français au titre de "Reporters sans frontières", le "CNRA", le "SNRL" et les autres ONG. La radio a même pu investir dans un véhicule 4x4 d'occasion pour les déplacements privés / professionnels dans et hors agglomération. La radio a une portée de prés de 30/50 km et une équipe de rédaction conséquente dont on voit ici une partie. Cependant la gestion à courte vue de ses rebonds HF et des décisions contradictoire ayant été prise dans le sens opposé de leur conseil et fournisseur : Aborcas, fait qu'elle n'a pas la couverture nécessaire pour lui permettre de prétendre à être la première radio du Togo en terme d'auditeur potentiel. Elle doit se contenter d'être la première radio de Lomé, ce qui ne peut pas lui accorder l'équilibre financier dont elle a impérativement besoin et lui fait cruellement défaut. La radio est ouverte sur la modernité et sur la communication ce qui explique celle-ci aie ouvert également des Cybercafés dont le serveur est au siège de cette radio, dont on voit plus loin le centre serveur. Malheureusement pour ses fragile finances le nouveau directeur : Christian Begbessou a investit des sommes importantes dans l'organisation de festivals Hip-Hop qui n'ont pas atteint leur équilibre budgétaire, ce qui à encore plus grevé le budget de la radio qui aujourd'hui avec les difficultés économiques du pays l'ont mené à une situation délicate, ce qui est fort dommage pour un média de cette portée et pour les employés qui ne mérite pas ça. Lundi 18 mars 2002 Nous faisons connaissance l'équipe de la radio et moi. Les animateurs sont tous assistés par un technicien-réalisateur comme en nos studios de Radio France, pas d'animateurs réalisateurs comme chez dans les Radios Françaises, mais c'est logique : c'est en partie une radio de contenue. C'est une autre conception de la radio, qui pour un Français paraîtra peut-être vieillotte, mais qui pour une radio généraliste régionale ; il n'y a pas de grandes ondes ni de grand groupe comme en Europe, permet de parfaire un travail avec une équipe bien soudée. Le Directeur Général Fondateur Raymond B MAZIGUE Le Directeur des Programmes Siegfried SAGOZAN Les Animateurs Norbert PIBY - Good Morning ZEPHYR - Lun - Ven : 5 H 30 - 8 H Happy CESARIA - A l'écoute de vos enfants - Lun -Ven : 8 H - 11 H / Sam 11H - 13 H Junior CHRISTIAN - Jeux Games ,Vibration,... Lun - Ven : 11H - 13 H / Sam : 8 H - 13 H Boby STONE - La ronde des métiers - Lun - Ven : 14 H - 18 H Vincent HAZOUME - Black Groove - Mar, Jeudi : 17 H - 21H Augustin SIZING - HIT PARADE - Lun - Ven : 18 H 19 H / Sam : 19 H - 20 H Romuald TCHERLOFF - Espace Quartier - Lun - Ven : 20 H - 22 H / Sam : 14 h 30 - 15 H Gerson DOVO - Sports - dim : 15 H - 18 H Diane - Grands jeux UB - Horaires flottants Les Techniciens Rabin HERMAN (responsable équipe technique) Yohannès CASTRO - Gottlieb LEGRAND - Fabrice LECLAIR L' Informatique Tchass et sa collègue maintiennent le serveur ZEPHYR et les Cybercafés. Mardi 19 mars - Mercredi 20 mars - Jeudi 21 mars - Vendredi 22 mars - Samedi 23 mars - Dimanche 24 mars 2002 Un stage d'une richesse incomparable. J'ai une équipe de stagiaire qui ont soif d'apprendre et qui souhaitent apporter un cachet très professionnel à leur radio. Pour leur être agréable nous passons une grosse heure à réaliser un jingle, l'après-midi ayant parfaitement assimilé la leçon ils me font le plaisir d'en réaliser un par eux-mêmes d'une qualité fort honorable. Une ignorance totale de la programmation couleur utilisée sur nos réseaux musicaux Français nécessite une matinée complète de cours et une après-midi d'explication. Comment pourrait-on refuser de répondre aux questions de stagiaires aussi studieux et assoiffés de connaissances. Le corollaire de cette soif de savoir est que même le matin du jour de mon départ nous étions au travail tous ensemble et pourtant c'était un Dimanche jour très religieux au Togo. En un mot comme en cent le pays est un paradis pour un formateur qui ne craint pas la chaleur Le matériel utilisé Il est temps de vous décrire ce qui ferait pleurer de jalousie de nombreux directeurs de radio Française. Les Bâtiments appartiennent à la Radio avec un Cybercafés d'une dizaine de poste intégré. Radio ZEPHYR dispose d'un groupe électrogène qui suppléait automatiquement à une carence éventuelle du réseau électrique. Ce groupe est doublé par un onduleur et un régulateur de tension.   DETAILS DU MATERIEL EMISSION Pour l'émission la radio dispose d'un émetteur Mos-Fet de 1/1,2 KWatts et d'un pylône auto portant d'une trentaine de mètres. Il est d'ailleurs utile de dépoussiérer souvent toutes les machines ; la poussière est l'ennemi N°1 dans ces contrées, la plupart des rues de la capitale sont encore en terre très fine qui vole au moindre souffle d'air et au passage des véhicules. DETAILS DES AERIENS Celui-ci sera remplacé prochainement par un pylône auto portant de 52 mètres au sommet duquel trône une antenne 4 dipoles. Il est à noter que la capitale est situé au ras du sol et que le relief est quasi inexistant, ce qui permet à la radio d'obtenir des portées approchant les 100 Km suivant les accidents du terrain. Cette installation est complété par un codeur RDS ; ils sont les seuls à en disposer en ce pays et use de ce dernier pour porter les messages et slogans développés par la radio. Le studio de production est des plus succincts et ne mérite pas un commentaire, sauf sur la créativité et astuces dont on fait preuve les techniciens : HERMAN et Tchass en tête pour réaliser les sons et autres montages, ce qui prouve que l'imagination doit pallier tout quand le matériel fait cruellement défaut. DETAILS DU STUDIO DIFFUSION Table Yamaha un outil robuste sous ce climat il le faut qui forme avec notre outil informatique une paire incomparable ; il est à noter que notre configuration était mise à l'antenne 2 jours pleins avant mon départ. Platines CD Pionneer à plat pour pouvoir scratcher sur des CDS ce qui ne se fait que dans les émissions spéciales discothèques (ne me faites pas mentir les gars). En additif les platines cassettes permettent de diffuser les éléments sonores récoltés par les journalistes et correspondants locaux et je vous prie de croire qu'ils sont nombreux. Traitement de son BEHRINGER DSP 9024 une pure merveille, vous qui ne pouvez qu'apprécier par le Net vous perdez toute la qualité de cet outil. Plus un centre informatique avec 2 opérateurs/techniciens qui maintiennent : - les Cybercafés, - le site de la radio, - la desserte de la radio par le Net grâce à trois PC plus 1 Mc Intosh G4.  En résumé une radio fort bien équipée et qui avait tout pour réussir si l'on avait choisi des dirigeants compétents pour succéder à Monsieur MAZIGUE. Merci Monsieur Raymond B MAZIGUE Directeur Général, qui entre temps au regard de son travail est devenu Vice Président de la société, de nous avoir accordé votre confiance. Lundi 25 mars 2002 Retour en France atterrissage avec 35 minutes de retard à Toulon/Hyères, rien que de l'habituel mais une température de 14° c'est un plaisir de fraîcheur. Vive la France et longue vie à ZEPHYR FM devenue des amis. Cela ne m'étonnerai pas de les voir un jour en seconde place et pourquoi pas en première place des radios du Togo et pourquoi pas un jour d'Afrique noir, mais l'avenir en a décidé autrement ! Lettre de référence du directeur en poste lors de la livraison
"Une ligne de conduite : la confiance réciproque ! . . ."